Volcon enters exclusive golf cart distribution deal with Super Sonic; equity-linked compensation

Empery Digital Inc.

Exclusive US distributor of Super Sonic's electric golf carts; 1-year term, renewable.
Quarterly share issuance: 1% of outstanding shares per 1,000 units ordered, up to 7,000 units.
Warrant to purchase 10% of outstanding shares if 10,000 units ordered, at 90% of market price.
Board seat to Super Sonic if 10,000 units ordered, subject to approvals.
Equity issuances may require Nasdaq shareholder approval; compensatory damages if not issued.

This headline and bullets were generated automatically by deepseek-v4-flash:cloud@v2 from the public filing. Read the source on SEC.gov before relying on any specific claim. Not investment advice. See methodology for how this pipeline works.